1
00:00:21,259 --> 00:00:22,259
EHI.

2
00:00:22,420 --> 00:00:23,540
Ehi, svegliati. Eh?

3
00:00:24,020 --> 00:00:25,020
Svegliati.

4
00:00:26,180 --> 00:00:29,420
Ehi, ho tipo 15 minuti prima che io
devo andare a fare commissioni.

5
00:00:30,380 --> 00:00:31,780
Tuo padre è appena andato al lavoro.

6
00:00:32,500 --> 00:00:33,560
Che ore sono?

7
00:00:33,840 --> 00:00:36,120
Sono circa le 9, quindi se n'è andato
per lavoro.

8
00:00:38,340 --> 00:00:39,340
qui,

9
00:00:40,000 --> 00:00:41,440
mettiti addosso le tue cose, ok?

10
00:00:41,920 --> 00:00:42,920
Va bene.

11
00:00:53,160 --> 00:00:54,160
È andata alla grande.

12
00:01:22,480 --> 00:01:24,420
Sono. Ti sei svegliato per me stamattina.

13
00:01:25,040 --> 00:01:27,280
Sì, lo so. Tuo padre non me l'ha dato
una notte qualsiasi.

14
00:01:28,600 --> 00:01:30,640
Ho dovuto rimediare.

15
00:01:32,580 --> 00:01:33,680
Era meglio comunque.

16
00:01:34,020 --> 00:01:36,000
Non mi aspettavo che entrassi così
quello.

17
00:02:15,280 --> 00:02:17,100
Questo è un buon modo per iniziare la mattina
spento.

18
00:02:18,480 --> 00:02:19,780
Sono giunto alla conclusione.

19
00:02:22,080 --> 00:02:23,200
Sarò concentrato oggi.

20
00:02:55,980 --> 00:02:58,180
Oh cazzo.

21
00:02:59,360 --> 00:03:03,480
Oh cazzo.

22
00:03:46,510 --> 00:03:47,510
Oh sì, cazzo.

23
00:04:50,440 --> 00:04:51,440
Hai bisogno di sopportare?

24
00:05:33,059 --> 00:05:36,560
Tuo padre lavora così tanto che non lo fa mai
avere più tempo per te.

25
00:06:06,380 --> 00:06:07,740
O si.

26
00:06:08,440 --> 00:06:10,720
Oh, è molto meglio.

27
00:06:11,580 --> 00:06:13,340
Oh, Dio. OH,

28
00:06:14,660 --> 00:06:15,760
sì, è così bello.

29
00:06:18,840 --> 00:06:19,840
OH,

30
00:06:20,920 --> 00:06:21,940
sì, sta succedendo.

31
00:06:22,300 --> 00:06:24,620
Sì. Oh, amico.

32
00:06:37,360 --> 00:06:39,520
O si.

33
00:07:03,560 --> 00:07:04,960
Oh, sì, sì, sì.

34
00:07:05,540 --> 00:07:09,360
Oh, sì, tesoro.

35
00:07:10,000 --> 00:07:11,940
O si.

36
00:07:13,060 --> 00:07:14,060
OH,

37
00:07:16,820 --> 00:07:17,820
Sì.

38
00:07:21,260 --> 00:07:22,280
OH,

39
00:07:24,760 --> 00:07:30,960
mio Dio.

40
00:08:32,510 --> 00:08:34,669
Sono così felice che se ne sia andato.

41
00:08:35,630 --> 00:08:36,630
Finalmente!

42
00:08:39,659 --> 00:08:40,659
O si.

43
00:08:41,700 --> 00:08:44,440
Oh, è così bello, tesoro.

44
00:08:44,820 --> 00:08:51,500
Oh, cazzo.

45
00:09:52,680 --> 00:09:53,680
Cosa sta succedendo qui?

46
00:10:01,260 --> 00:10:07,180
Voglio dire, devo capire di cosa si tratta
sta succedendo. Voglio dire, Danny, sembra

47
00:10:07,180 --> 00:10:09,740
sei il maledetto Parker in questo momento. Sei
mi prendi in giro?

48
00:10:11,620 --> 00:10:13,780
Dimmi che è uno scherzo del cazzo. Questo è
uno scherzo?

49
00:10:27,340 --> 00:10:29,180
Dio mio. Sei un maledetto Parker.

50
00:10:29,440 --> 00:10:32,500
Stai maledettamente... Per quanto tempo... Come
da quanto tempo va avanti questa cosa?

51
00:10:32,940 --> 00:10:33,940
Dio mio.

52
00:10:35,660 --> 00:10:37,720
Uhm... parla, qualcuno!

53
00:10:38,080 --> 00:10:39,080
Per quanto?

54
00:10:40,240 --> 00:10:41,300
Alcuni mesi.

55
00:10:41,920 --> 00:10:48,100
Oh, mio ​​Dio... Siete... Alcuni
maledetti mesi? Stai scherzando, cazzo?

56
00:10:48,600 --> 00:10:50,500
Oh... cosa c'è che non va in voi ragazzi?

57
00:10:50,960 --> 00:10:51,960
Intendo...

58
00:10:54,439 --> 00:10:58,100
Senti, lo so, cazzo... Ascolta, io
so che la matrigna sarebbe stata una novità

59
00:10:58,100 --> 00:11:04,880
a te, e, sai, voglio dire... voglio dire,
era solo... io

60
00:11:04,880 --> 00:11:08,260
pensavo solo che fossi uno strano. Io
pensavo che non saresti tornato a casa,

61
00:11:08,260 --> 00:11:12,380
solo... Beh, grazie a Dio l'ho fatto, quindi io
cazzo, potrebbe... voglio dire, per quanto tempo

62
00:11:12,380 --> 00:11:13,660
continuerai così?

63
00:11:16,860 --> 00:11:17,860
voglio dire,

64
00:11:18,200 --> 00:11:22,160
a questo punto, avrei avuto... I
voglio dire, non lo sapevo, tipo Parker

65
00:11:22,160 --> 00:11:27,580
vivere in quella cazzo di casa... avere un
Stava per farlo il 22enne in casa

66
00:11:27,580 --> 00:11:31,800
essere un problema per te, Danny. Di solito
non lo è, tesoro. Non lo era. Non lo era. Esso

67
00:11:31,800 --> 00:11:32,800
non è stato affatto un problema.

68
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
No, no, no.

69
00:11:34,080 --> 00:11:37,780
Sì, immagino che non sia un problema. È un
una vera comodità per te.

70
00:11:39,300 --> 00:11:42,460
Già, è una vera fottuta comodità.
Ovviamente non è un problema. È un

71
00:11:42,460 --> 00:11:43,600
convenienza. Sì, capisco.

72
00:11:43,820 --> 00:11:47,240
No, tesoro, lo prometto. Sì, devo andare
a lavorare, cazzo. Sono maledettamente in ritardo.

73
00:11:47,460 --> 00:11:48,460
Dobbiamo andare in terapia.

74
00:11:49,070 --> 00:11:52,370
Non posso nemmeno farcela con questa merda, vero?
ora. Tipo, cazzo di lavoro. Tipo, lo sono

75
00:11:52,370 --> 00:11:55,450
Se faccio tardi ancora una volta, cazzo,
mi licenzieranno, cazzo, e lo sto facendo

76
00:11:55,450 --> 00:11:58,870
avremo più problemi. Quindi devo andare
proprio adesso. E devo, cazzo... semplicemente

77
00:11:58,870 --> 00:12:00,630
sono tornato per prendere il mio fottuto portafoglio.

78
00:12:00,950 --> 00:12:02,370
E questo è... Oh, mio ​​Dio.

79
00:12:02,630 --> 00:12:06,890
Ascolta, vado a lavorare, cazzo.
Danny, non penso che dovresti essere qui

80
00:12:06,890 --> 00:12:12,410
Torno, a dire il vero. Penso che tu...
Vai a prenderti un cazzo di albergo. Vai a prendere un motel.

81
00:12:12,570 --> 00:12:13,570
Non mi interessa.

82
00:12:23,240 --> 00:12:26,820
Voglio dire, perché non vai lì e basta
il suo... Perché non vai da lui e basta?

83
00:12:26,820 --> 00:12:29,660
casa del fratello? Fateli entrambi, cazzo
-figli, già che ci sei.

84
00:12:30,480 --> 00:12:32,900
Eh? Perché fermarsi con lui? Vai da lui
fratello.

85
00:12:33,680 --> 00:12:35,020
Magari vedi se ne vuole un po'.

86
00:12:47,880 --> 00:12:49,880
Non riesco ad affrontare questa merda, cazzo. Lo facciamo
anche.

87
00:12:50,740 --> 00:12:51,740
io...

88
00:12:55,210 --> 00:12:57,010
Alzati dal letto e vai a scopare
doccia.

89
00:12:57,230 --> 00:13:02,710
Vai, cazzo... Solo... ho finito. lo sono
fatto.

90
00:13:03,130 --> 00:13:04,590
Me ne occuperò io, cazzo.

91
00:13:04,810 --> 00:13:05,910
Mi occuperò di questo più tardi.

92
00:13:06,810 --> 00:13:07,810
Fanculo.

93
00:13:09,970 --> 00:13:11,590
Dio mio. Cosa ho fatto?

94
00:13:12,770 --> 00:13:15,630
Sono così stupido. Danny, perché l'hai fatto?
quello?

95
00:13:15,950 --> 00:13:19,590
Senti, non è completamente colpa tua.

96
00:13:19,810 --> 00:13:23,790
Per ballare il tango bisogna essere in due. No, voglio dire, tipo...
Sono più vecchio. Cioè, avrei dovuto...

97
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
Avrei dovuto saperlo meglio.

98
00:13:25,160 --> 00:13:26,940
È solo che... e sono suo figlio.

99
00:13:27,180 --> 00:13:31,400
Voglio dire, sai, in un certo senso, sul mio
una parte, si sa, avrebbe dovuto essere rispettata

100
00:13:31,400 --> 00:13:36,520
quello. Bene, è fatto. E' finita. Io
intendo, tipo, se sta già per farlo

101
00:13:36,520 --> 00:13:39,940
io, dico, cavolo. Pensi davvero
divorzierà da te?

102
00:13:40,360 --> 00:13:42,280
Non lo so.

103
00:13:42,520 --> 00:13:47,360
Ma quello che fa veramente schifo è che io
mi piace davvero quello che avevamo.

104
00:13:47,840 --> 00:13:53,080
No, lo faccio anch'io. Mi piace davvero tanto.
Voglio dire, qualunque cosa decida tuo padre

105
00:13:53,080 --> 00:13:54,080
fare,

106
00:13:54,100 --> 00:14:00,560
Sai, non lo sappiamo, non l'abbiamo davvero
per fermarti, lo sai, sì,

107
00:14:00,560 --> 00:14:04,980
sì, no, hai ragione. Voglio dire, semplicemente
non voglio che mio padre lo sappia, lo sai, oh,

108
00:14:05,040 --> 00:14:11,800
no, no, possiamo ancora tenerlo segreto
Non dobbiamo dirmelo, ma lo faccio

109
00:14:11,800 --> 00:14:17,740
un po' come se finissi quello che lui
iniziato anche dopo

110
00:14:17,740 --> 00:14:19,220
piace

111
00:14:20,430 --> 00:14:23,670
Ascolta, sono già nella cuccia e
non ha sentito nessuna delle sue decisioni.

112
00:14:23,710 --> 00:14:24,710
Non tornerà.

113
00:14:25,870 --> 00:14:32,630
E, sai, potremmo finire quello che vogliamo

114
00:14:32,630 --> 00:14:34,210
iniziato, rendilo utile.

115
00:14:36,650 --> 00:14:37,650
Sì?

116
00:14:37,790 --> 00:14:39,270
Sì. Freddo.

117
00:14:40,530 --> 00:14:41,530
Sì?

118
00:14:43,690 --> 00:14:47,470
Come ho detto, semplicemente non voglio che lo faccia mio padre
sapere. No, no, no, no. Voglio dire, e

119
00:14:47,470 --> 00:14:48,470
è...

120
00:14:49,360 --> 00:14:51,220
Non vedrò niente, lo prometto.

121
00:14:51,460 --> 00:14:52,460
Va bene. Va bene.

122
00:14:53,120 --> 00:14:54,120
Bene.

123
00:15:03,480 --> 00:15:07,140
Ti scoperò da dietro.

124
00:15:07,800 --> 00:15:09,060
Va bene. Sì.

125
00:15:27,370 --> 00:15:28,370
O si.

126
00:15:28,610 --> 00:15:31,410
Oh, vaffanculo.

127
00:15:32,010 --> 00:15:33,010
Sì.

128
00:15:33,530 --> 00:15:34,530
Oh, cazzo.

129
00:15:35,850 --> 00:15:36,850
O si.

130
00:15:37,270 --> 00:15:38,310
Oh, cazzo.

131
00:15:38,870 --> 00:15:39,870
O si.

132
00:15:40,670 --> 00:15:41,670
OH,

133
00:15:42,910 --> 00:15:44,470
Dio, è così bello.

134
00:16:08,810 --> 00:16:09,809
O si.

135
00:16:09,810 --> 00:16:12,910
Oh, cazzo.

136
00:16:17,150 --> 00:16:18,350
OH,

137
00:16:20,150 --> 00:16:21,150
Sì.

138
00:16:27,450 --> 00:16:29,010
Oh, cazzo.

139
00:16:29,210 --> 00:16:31,230
O si. OH,

140
00:16:32,110 --> 00:16:34,630
Sì. Oh, sì.

141
00:16:37,840 --> 00:16:39,100
Dio mio. OH,

142
00:16:39,980 --> 00:16:41,040
mio Dio.

143
00:16:42,220 --> 00:16:47,380
I tuoi occhi sono così belli. Oh, grazie,
Bambino. Oh, sì.

144
00:16:48,240 --> 00:16:49,240
OH,

145
00:16:50,560 --> 00:16:51,560
sì piccola.

146
00:16:54,480 --> 00:16:55,760
Oh, sì.

147
00:17:06,400 --> 00:17:11,640
SÌ. Oh, è molto più facile.

148
00:17:12,020 --> 00:17:13,480
Dio mio.

149
00:17:35,980 --> 00:17:36,579
Va bene.

150
00:17:36,580 --> 00:17:38,020
Oh, sì.

151
00:17:38,700 --> 00:17:39,700
OH,

152
00:17:40,580 --> 00:17:41,580
SÌ.

153
00:17:43,780 --> 00:17:45,140
Oh, cazzo.

154
00:17:45,800 --> 00:17:46,800
OH,

155
00:17:47,540 --> 00:17:50,680
Fanculo. Oh, sì, tesoro. OH,

156
00:17:52,540 --> 00:17:53,540
SÌ.

157
00:17:55,160 --> 00:17:56,720
Oh, cazzo.

158
00:17:57,520 --> 00:18:01,680
Oh, sì. O si.

159
00:18:02,460 --> 00:18:04,860
Ecco qua.

160
00:18:05,770 --> 00:18:07,210
Oh, Dio, è così bello.

161
00:18:07,610 --> 00:18:10,030
Sì. O si.

162
00:18:10,610 --> 00:18:11,610
O si.

163
00:18:11,990 --> 00:18:12,990
O si.

164
00:18:56,750 --> 00:18:57,750
Dio mio.

165
00:18:58,390 --> 00:19:01,790
Oh, cazzo.

166
00:19:02,850 --> 00:19:04,350
Dio mio.

167
00:19:05,690 --> 00:19:06,690
OH,

168
00:19:07,530 --> 00:19:09,790
Sì. O si.

169
00:19:10,070 --> 00:19:11,110
Dio mio.

170
00:19:11,470 --> 00:19:12,470
OH,

171
00:19:13,910 --> 00:19:14,910
Sì.

172
00:19:15,350 --> 00:19:21,310
Oh, io

173
00:19:21,310 --> 00:19:23,370
adoro guardare il mio culo rimbalzare.

174
00:19:23,850 --> 00:19:24,850
Oh, cazzo.

175
00:20:13,960 --> 00:20:15,360
Oh mio Dio, sì.

176
00:20:15,820 --> 00:20:16,820
SÌ.

177
00:20:24,840 --> 00:20:26,400
Oh, cazzo. Dio mio.

178
00:20:28,360 --> 00:20:31,180
Perché non sali sul retro?

179
00:20:31,720 --> 00:20:32,720
O si.

180
00:20:34,000 --> 00:20:37,460
Oh, cazzo.

181
00:20:38,340 --> 00:20:40,540
Oh, sì, proprio lì.

182
00:20:41,179 --> 00:20:42,220
Oh, sì, proprio lì.

183
00:21:49,450 --> 00:21:50,450
SÌ.

184
00:24:07,500 --> 00:24:08,720
Oh, sì.

185
00:24:09,520 --> 00:24:10,520
Oh, tu.

186
00:24:10,840 --> 00:24:11,840
Oh, tu.

187
00:24:12,240 --> 00:24:13,460
Oh, Dio, sì.

188
00:24:16,260 --> 00:24:19,220
Oh, sì.

189
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
Fanculo,

190
00:24:26,960 --> 00:24:30,420
SÌ. Oh, Dio, è stato così bello.

191
00:24:33,350 --> 00:24:34,410
Oh, cazzo.

192
00:24:36,410 --> 00:24:38,350
Dio mio. Vaffanculo.

193
00:24:40,930 --> 00:24:41,930
SÌ.

194
00:24:42,410 --> 00:24:44,950
Oh, Dio.

195
00:24:45,290 --> 00:24:46,610
È così bello

196
00:24:47,670 --> 00:24:48,670
Fanculo.

197
00:25:07,260 --> 00:25:08,860
Oh, Dio, sì. Sì.

198
00:25:09,560 --> 00:25:10,700
Sì. Sì.

199
00:25:10,940 --> 00:25:11,940
Sì.

200
00:25:12,240 --> 00:25:13,420
Oh, cazzo, sì.

201
00:25:14,320 --> 00:25:15,320
OH.

202
00:25:16,840 --> 00:25:18,340
Sì. Sì.

203
00:25:18,780 --> 00:25:20,200
Vieni qui. Vieni a letto.

204
00:25:20,680 --> 00:25:21,679
Dai.

205
00:25:21,680 --> 00:25:22,680
O si.

206
00:25:24,060 --> 00:25:25,060
Oh, sì.

207
00:25:25,800 --> 00:25:27,040
Oh, cazzo, sì.

208
00:25:30,960 --> 00:25:31,960
Oh, sì.

209
00:25:32,260 --> 00:25:33,260
Fanculo.

210
00:25:33,560 --> 00:25:35,040
O si. Oh, cazzo, sì.

211
00:25:36,090 --> 00:25:36,690
oh,

212
00:25:36,690 --> 00:25:47,090
Dio.

213
00:26:10,640 --> 00:26:12,600
Sei così dannatamente stretto. Dio mio.

214
00:27:13,260 --> 00:27:14,260
SÌ.

215
00:27:15,820 --> 00:27:16,820
SÌ.

216
00:27:25,580 --> 00:27:26,580
oh,

217
00:27:26,800 --> 00:27:34,620
sì.

218
00:27:35,500 --> 00:27:41,540
SÌ. Oh, sì.

219
00:27:51,600 --> 00:27:52,800
Ti amo tanto.

220
00:28:40,840 --> 00:28:41,840
OH.

221
00:29:10,640 --> 00:29:11,640
Vaffanculo.

222
00:31:06,659 --> 00:31:08,900
È stato fantastico, tesoro. Grazie.